1
00:00:06,760 --> 00:00:10,100
Nazik Buu yeniden canlandı.

2
00:00:10,820 --> 00:00:14,050
Henüz işin bitmedi mi? değil mi
Ki!'yi toplamayı bitirdin mi?

3
00:00:14,150 --> 00:00:17,390
Gücüm azalıyor!

4
00:00:18,480 --> 00:00:21,040
Peki bu nedir?
Ki'sini depoladıktan sonra,

5
00:00:21,140 --> 00:00:25,980
Goku aniden normale döndü
Süper Saiyan olmaktan!

6
00:00:26,080 --> 00:00:30,100
Vegeta-san! Yedi Dragonball'un tamamı
çoktan toplandık!

7
00:00:30,460 --> 00:00:34,110
Namek Gezegenini Çağır
Derhal Porunga!

8
00:00:37,280 --> 00:00:41,070
O zaman dileklerinizi söyleyebilirsiniz!

9
00:00:41,170 --> 00:00:45,440
Sana üç dileğini yerine getireceğim.

10
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
e

11
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
Ä

12
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
Ã

13
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
Á

14
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
E

15
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
Â

16
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
À

17
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
Birlik

18
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
WWWWWWW

19
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
1234567

20
00:00:53,470 --> 00:00:59,360
HEDİYELER

21
00:02:13,520 --> 00:02:16,060
Bana Enerji Ver!

22
00:02:16,160 --> 00:02:19,800
Büyük Bir Ruh Bombası Yapacağız!!

23
00:02:22,320 --> 00:02:28,040
Tamam, ona dileklerini söyle! Sen
Namek dilini hâlâ hatırlıyor musun?

24
00:02:28,140 --> 00:02:29,350
Evet.

25
00:02:38,750 --> 00:02:43,500
Porunga! Uzaktaki gezegen Dünya'nın sahip olduğu
tahrip edilmiş ve ortadan kaybolmuştur.

26
00:02:43,600 --> 00:02:46,240
Eğer istersen lütfen geri dön
eski haline döndü!

27
00:02:55,540 --> 00:02:59,090
Tamam aşkım! Bu basit bir görev.

28
00:03:27,940 --> 00:03:30,940
E-Dünya gerçekten geri döndü...

29
00:03:31,810 --> 00:03:34,340
Başardık! Başardık!

30
00:03:34,560 --> 00:03:38,640
İlk dileğini yerine getirdim.
Şimdi bir sonraki.

31
00:03:38,740 --> 00:03:40,930
İkinci dileğinizi söyleyebilirsiniz.

32
00:03:42,800 --> 00:03:46,320
Bakalım bunu nasıl söyleyeceğim...?

33
00:03:54,550 --> 00:03:58,440
Lütfen hayata geri dön
ölen herkes

34
00:03:58,540 --> 00:04:01,720
Madoshi Babidi Dünya'ya geldiğinden beri,

35
00:04:01,820 --> 00:04:04,040
Gerçekten kötü insanları dışarıda bırakarak.

36
00:04:13,470 --> 00:04:16,440
Anlaşıldı.
Ancak kısa bir süre beklemeniz gerekiyor.

37
00:04:16,540 --> 00:04:18,740
Sayıları çoktur,
ve zorlu olacak.

38
00:04:18,840 --> 00:04:19,680
Sağ!

39
00:04:19,780 --> 00:04:24,420
Bu nedir?
Bunu bile yapabilecek durumda mı?

40
00:04:27,760 --> 00:04:32,830
Seni aptal! Neden, sen...!
Neden, sen...! Bırak!

41
00:04:35,200 --> 00:04:37,150
Hadi!

42
00:04:40,310 --> 00:04:45,130
Hadi! Bırak seni aptal cüce!

43
00:04:52,800 --> 00:04:54,430
Şeytan!

44
00:05:36,190 --> 00:05:40,210
Bu tehlikeli bir durum!
Fark ettin mi Kakarrot?

45
00:05:40,310 --> 00:05:41,330
Evet.

46
00:05:41,600 --> 00:05:44,400
Şu tombul Buu
gücünü kaybetmeye başlıyor.

47
00:05:44,660 --> 00:05:48,060
Her ikisi de Buus olduğundan,
hasar alıyor.

48
00:05:53,410 --> 00:05:58,980
Henüz işin bitmedi mi, Dende!? Yapmadım
bu dilekler henüz yerine getirildi!?

49
00:06:02,990 --> 00:06:05,680
Ne baş belası! Bize bağırmayı bırakın!

50
00:06:05,780 --> 00:06:08,140
Porunga'nın başı büyük belaya girecek!

51
00:06:09,550 --> 00:06:11,160
Beklediğiniz için teşekkür ederiz.

52
00:06:11,260 --> 00:06:14,200
İkinci dileğin yerine getirildi.

53
00:06:14,300 --> 00:06:16,870
O yaptı! O başardı!

54
00:06:16,970 --> 00:06:20,850
Hem Dünya hem de üzerindeki herkes
hayata geri döndürüldü Vegeta-san!

55
00:06:20,950 --> 00:06:21,960
Bu doğru mu?

56
00:06:22,280 --> 00:06:25,360
Ne yapmayı planlıyorsun?

57
00:06:27,470 --> 00:06:31,800
Vegeta, yüzük bitti
kafan gitmiş!

58
00:06:36,720 --> 00:06:40,930
Bu kesinlikle sizin için harika! sen değilsin
gerçekten kötü olduğu düşünülüyor!

59
00:06:46,320 --> 00:06:50,220
T-O halde Buu tarafından öldürülmedim öyle mi?

60
00:06:50,320 --> 00:06:53,840
Tanrım! Ne içinde
dünya bu şu anlama mı geliyor?

61
00:07:08,450 --> 00:07:10,930
Burada neler oluyor?

62
00:07:14,450 --> 00:07:16,880
Dönüştüğüme eminim
çikolataya,

63
00:07:16,980 --> 00:07:19,960
ve sonra Majin Buu tarafından yenildim.
ve sonra Cennete gittim...!

64
00:07:20,930 --> 00:07:24,340
Anladım, Vegeta!

65
00:07:25,220 --> 00:07:27,360
Canlandırmak istedin
Gohan ve Gotenks,

66
00:07:27,460 --> 00:07:29,010
böylece onlar da savaşabilirdi, değil mi?

67
00:07:29,110 --> 00:07:30,210
Yanlış!

68
00:07:37,520 --> 00:07:39,840
Başlıyoruz! Hazır olun!

69
00:07:40,180 --> 00:07:42,050
Hazır? Ne için?

70
00:07:45,830 --> 00:07:48,470
- Genki Dama yapmaya hazırlanın!
- Genki Dama mı?

71
00:07:48,570 --> 00:07:50,500
Bir Genki Dama!?

72
00:07:54,500 --> 00:07:56,770
Bir Genki Dama mı dedin?

73
00:07:57,150 --> 00:08:02,060
Hey, Vegeta, senin fikrin şuydu
Genki Dama kullanmak için mi?

74
00:08:02,160 --> 00:08:03,200
Bu doğru.

75
00:08:09,470 --> 00:08:14,660
Dayan, Buu! İşte bu!
Cesede! Kanca! Aparkat!

76
00:08:15,820 --> 00:08:17,840
Sorun nedir Buu?

77
00:08:17,940 --> 00:08:22,700
Eğer bu benim hayalimse, yapmalısın
kesinlikle kazan! Benim Buu'm!

78
00:08:39,510 --> 00:08:42,930
Şekere dönüşüyorsun!

79
00:08:54,490 --> 00:08:58,650
Söylesene, bu imkansız değil mi?
Genki Dama'yla mı?

80
00:08:59,720 --> 00:09:03,680
Biraz toplasam bile
herkesten biraz Ki...

81
00:09:03,780 --> 00:09:05,040
Sana söyledim, değil mi?

82
00:09:05,140 --> 00:09:08,610
Bırakın dünyadaki insanlar alsın
değişiklik sorumluluğu.

83
00:09:08,710 --> 00:09:11,000
Ayrıca, sen gitmeyeceksin
herkesten biraz al.

84
00:09:11,100 --> 00:09:13,940
Herkesi zorlayacaksın
sınırlarına kadar!

85
00:09:14,040 --> 00:09:15,680
Sınırlarına kadar mı?

86
00:09:26,980 --> 00:09:28,430
Vegeta-san!

87
00:09:28,530 --> 00:09:31,600
Porunga bize anlatıyor
üçüncü dileği söylemek için!

88
00:09:31,700 --> 00:09:34,650
Üçüncüsü önemli değil!
Ne istersen yap!

89
00:09:34,750 --> 00:09:38,400
Benim için... bunu kastetmiş olamazsın
ne istersem o olur...

90
00:09:41,360 --> 00:09:42,500
Boşver, dinle!

91
00:09:42,600 --> 00:09:44,250
Kaioshin dinliyor mu?

92
00:09:44,350 --> 00:09:45,340
Evet!

93
00:09:45,440 --> 00:09:48,370
Dünyadaki tüm insanlarla konuşmak istiyorum!

94
00:09:48,470 --> 00:09:49,840
Bu konuda bir şeyler yapın!

95
00:09:50,210 --> 00:09:56,370
B-Bununla öyle mi demek istiyorsun?
Madoshi Babidi bunu yapmak için sihir mi kullandı?

96
00:09:58,130 --> 00:10:00,350
Bu benim yapabileceğim bir şey değil!

97
00:10:02,130 --> 00:10:05,240
Korkarım bu imkansız olacak.

98
00:10:05,340 --> 00:10:06,660
Ne!?

99
00:10:06,760 --> 00:10:09,700
Bunu bana bırak!

100
00:10:09,800 --> 00:10:10,620
Kim o!?

101
00:10:10,720 --> 00:10:14,260
O ses! Kaio-sama, değil mi?

102
00:10:14,360 --> 00:10:15,510
Tahmin ettin!

103
00:10:15,610 --> 00:10:21,460
Vegeta, Genki Dama'mı seçmen için
Bitirme tekniğin güzeldi!

104
00:10:21,560 --> 00:10:26,920
Tamam, konuş! Dünyayı boşver, sen
tüm evrenle konuşabiliyor!

105
00:10:27,020 --> 00:10:28,680
Bunun çok faydası olacak!

106
00:10:31,720 --> 00:10:36,100
Beni duyuyor musun?
dünya insanları!?

107
00:10:37,460 --> 00:10:41,140
seninle konuşuyorum
başka bir yerden.

108
00:10:41,240 --> 00:10:46,370
Zaten bildiğinize inanıyorum, ancak çoğu
aranızdan Majin Buu tarafından öldürüldü.

109
00:10:46,710 --> 00:10:50,530
Ancak gizemli bir güç sayesinde
Seni hayata döndürdüm.

110
00:10:50,630 --> 00:10:54,050
Şehirleriniz ve evleriniz de öyle olmalı
oldukları gibi geri döndüler.

111
00:10:54,150 --> 00:10:57,250
Ancak bu kesinlikle bir rüya değil!

112
00:10:59,000 --> 00:11:00,790
Rüya değil mi?

113
00:11:00,890 --> 00:11:04,520
Hey, neden bahsediyor?

114
00:11:07,370 --> 00:11:10,030
Dünyadaki herkesle konuşuyor.

115
00:11:12,400 --> 00:11:14,690
Bunun bir rüya olduğunu biliyordum!

116
00:11:16,450 --> 00:11:20,450
Merhaba arkadaşlar! Eğer vaktin varsa
bu değersiz mesafe için,

117
00:11:20,550 --> 00:11:22,570
O halde Buu'ya yardım eder misin?

118
00:11:23,800 --> 00:11:27,340
Biliyoruz! Bir dakika durun!

119
00:11:27,680 --> 00:11:29,410
Şu anda belli bir yerde,

120
00:11:29,510 --> 00:11:33,200
bir savaşçı var
Senin yerinde Majin Buu ile dövüşmek!

121
00:11:33,680 --> 00:11:37,780
Ancak dürüst olmak gerekirse,
şansımızın oldukça kötü olduğunu söylüyoruz.

122
00:11:38,370 --> 00:11:41,570
Bu Vegeta! Bu Vegeta'nın sesi!

123
00:11:42,300 --> 00:11:46,830
Majin Buu'nun gücü çok uzak
Cell'inkini bile aşıyor!

124
00:11:47,850 --> 00:11:49,300
Sebze...!

125
00:11:50,350 --> 00:11:53,250
Ve böylece istiyoruz
gücünüzü kullanın!

126
00:11:53,900 --> 00:11:56,280
Ellerinizi gökyüzüne kaldırın!

127
00:11:56,530 --> 00:12:00,540
Enerjinizi bir araya toplayın
ve Buu'yu yen!

128
00:12:00,700 --> 00:12:03,450
Seni oldukça yıpratacak,
ama endişelenme!

129
00:12:03,700 --> 00:12:08,240
Bundan sonrası gibi olacak
koşabildiğin kadar koş!

130
00:12:08,340 --> 00:12:11,780
Şimdi yap! Ellerinizi kaldırın!

131
00:12:14,600 --> 00:12:18,710
Ne kadar kötü bir yaklaşım
bu adamın istekleri var!

132
00:12:22,450 --> 00:12:25,250
Pekala, Kakarrot! Başlayın!

133
00:12:25,350 --> 00:12:26,250
Sağ!

134
00:12:27,200 --> 00:12:30,720
Fena değil Vegeta! bende var
sana daha fazla kredi vermek için!

135
00:12:38,740 --> 00:12:43,310
Herkes! Paylaş
Genki benimle! Lütfen!

136
00:12:43,410 --> 00:12:45,800
İşte bu! Bir Genki Dama!

137
00:12:46,340 --> 00:12:48,340
Anladın baba!

138
00:12:49,850 --> 00:12:54,180
Hıh! Vegeta! Bu gösteri sana göre değil!

139
00:13:08,560 --> 00:13:10,430
İşte geliyor, işte geliyor!

140
00:13:10,530 --> 00:13:13,280
Bir anda öyle büyük oldu ki!

141
00:13:16,810 --> 00:13:21,790
Bizi şu adresten takip edin: facebook.com/UnisonFS

142
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
e

143
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
Ä

144
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
Ã

145
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
Á

146
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
E

147
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
Â

148
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
À

149
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
Birlik

150
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
WWWWWWW

151
00:13:16,810 --> 00:13:27,210
1234567

152
00:13:21,790 --> 00:13:27,210
Ve şu adresi ziyaret edin: unisonfansub.blogspot.com

153
00:13:33,860 --> 00:13:36,620
Bu Gohan ve diğerlerinden!

154
00:13:37,160 --> 00:13:39,120
Bu harika, tamam!

155
00:13:39,220 --> 00:13:43,580
Sadece onlardan gelen Ki ile,
zaten bu kadar büyüdü!

156
00:13:44,900 --> 00:13:49,120
İşte bu! Harika! Daha fazla! Daha fazla!

157
00:13:53,220 --> 00:13:56,850
Hadi! Daha çok sen,
ellerini kaldır!

158
00:13:56,950 --> 00:13:59,120
Anlaşıldı, Vegeta!

159
00:13:59,670 --> 00:14:00,530
Burada!

160
00:14:01,400 --> 00:14:03,140
Bunu beğendin mi?

161
00:14:05,740 --> 00:14:08,390
- Burada!
- Burada!

162
00:14:25,990 --> 00:14:29,220
Bu sefer Kuririn ve
Bulma ve o adamların Ki!

163
00:14:29,320 --> 00:14:31,390
Aferin Vegeta!

164
00:14:31,490 --> 00:14:33,420
Çalışıyor! Çalışıyor!

165
00:14:33,860 --> 00:14:35,000
Başardılar!

166
00:14:35,250 --> 00:14:38,480
Goku-san! Şimdi çabuk ol, Buu'nun işini bitir!

167
00:14:38,580 --> 00:14:42,400
İnanılmaz! Bir yöntem olduğunu düşünmek
bunun gibi hala kaldı!

168
00:14:42,500 --> 00:14:45,400
Gerçekten ne inanılmaz
insanlar onlar!

169
00:14:47,620 --> 00:14:49,210
Bu çok tuhaf!

170
00:14:49,460 --> 00:14:53,230
Eğer güç alıyorlarsa
Dünyadaki tüm insanlardan,

171
00:14:53,330 --> 00:14:58,190
o zaman Süper Genki Dama'nın
bu kadar büyük bir iş yok!

172
00:14:58,290 --> 00:15:01,920
Şu andan itibaren... şu andan itibaren,
daha da büyüyecek! Eminim öyle olacaktır!

173
00:15:02,020 --> 00:15:03,540
Evet...

174
00:15:10,330 --> 00:15:16,160
Porunga, eminsin ki herkesin
dilenilen hayata geri döndü, değil mi?

175
00:15:16,260 --> 00:15:18,160
Elbette eminim.

176
00:15:18,260 --> 00:15:21,440
Daha da önemlisi, sen
henüz üçüncü bir dileğin yok mu?

177
00:15:50,470 --> 00:15:52,840
T-Kaioshin Bölgesi!

178
00:16:06,070 --> 00:16:07,300
Lanet olsun, hayır!

179
00:16:10,640 --> 00:16:12,580
Zamanında başaramadık mı?

180
00:16:17,940 --> 00:16:21,410
Hepsine lanet olsun! Çok yakındık!

181
00:16:36,260 --> 00:16:38,910
Hey! Bak... şuraya bak!

182
00:16:51,290 --> 00:16:53,660
Buu henüz bunu yapmadı!

183
00:16:53,760 --> 00:16:55,950
Tanrım, beni böyle korkutma!

184
00:16:56,050 --> 00:16:57,360
Vegeta!

185
00:16:57,520 --> 00:17:00,020
En ufak bir şey olmadı
o zamandan beri biraz daha büyük!

186
00:17:00,200 --> 00:17:03,700
Bu muhtemelen hala değil
Henüz Buu'yu yenmeye yetecek kadar!

187
00:17:03,800 --> 00:17:07,610
Garip... uzun sürmesi gerekirdi
tamamlandığından beri!

188
00:17:08,020 --> 00:17:09,180
N-neden değil?

189
00:17:09,280 --> 00:17:13,450
- Hey, ellerimizi kaldırmamızı söyledi!
- Bunu yapmanın ne faydası olacak?

190
00:17:13,550 --> 00:17:17,490
Bu ne? Neden ben
bu sesleri duyuyor musun?

191
00:17:17,590 --> 00:17:19,120
Kimdi bu?

192
00:17:19,220 --> 00:17:21,520
Bu şüpheli bir sesti!

193
00:17:21,620 --> 00:17:24,280
Ne dedin?

194
00:17:25,510 --> 00:17:27,640
Güvenmediğim bir şey
bu konuda, biliyor musun?

195
00:17:27,740 --> 00:17:30,320
Evet. Kim olduğunu düşünüyorlar
ellerini kaldıracak mısın?

196
00:17:31,990 --> 00:17:34,970
- Bu biraz ürkütücüydü, değil mi?
- Hadi gidelim, gidelim!

197
00:17:35,070 --> 00:17:37,700
Hey, şimdi acıktım!

198
00:17:37,800 --> 00:17:41,100
Ah? Sanırım öyle. Peki ya
yiyecek bir şeyler almaya gidelim mi?

199
00:17:42,690 --> 00:17:44,270
Buna kanmayın!

200
00:17:44,370 --> 00:17:46,600
Bizimle hiçbir ilgisi yok!

201
00:17:46,700 --> 00:17:49,280
O-neydi bu?

202
00:17:50,530 --> 00:17:54,100
Buraya bak! Şşşt! Sessiz ol!

203
00:17:54,200 --> 00:17:58,070
Kanmayın mı diyorsunuz?
Bizimle alakası yok mu diyorsunuz?

204
00:17:58,850 --> 00:18:00,540
Lanet olsun!!

205
00:18:00,640 --> 00:18:03,260
Ne tür bir çöp
ondan mı bahsediyorsun?

206
00:18:03,360 --> 00:18:04,920
Bu senin Dünyan!!

207
00:18:05,020 --> 00:18:08,910
Daha ne kadar bu kadar şımarık davranacaksın?
nihayet tatmin olmadan önce!?

208
00:18:11,860 --> 00:18:15,240
sorun ne
Dünyadaki herkes mi?

209
00:18:15,340 --> 00:18:19,240
Bu Genki Dama anlamıyor
hatta biraz daha fazla Genki!

210
00:18:34,370 --> 00:18:36,870
Aman tanrım! Buu!

211
00:19:12,200 --> 00:19:14,610
B-Buu!

212
00:19:17,740 --> 00:19:21,720
B-Artık hiçbir faydası yok!
Lütfen! Buu'ya yardım et!

213
00:19:29,420 --> 00:19:32,510
Lanet olsun! Artık sormayacağım!

214
00:19:33,200 --> 00:19:35,350
Hey! Yolumdan çekil!

215
00:19:35,450 --> 00:19:37,890
Beklemek! Acele etme Vegeta!

216
00:19:37,990 --> 00:19:41,270
Seni aptal! Nasıl böyle sorabilirsin!?

217
00:19:41,370 --> 00:19:44,800
Pes etme, devam etmelisin
Dünyadaki herkesi ikna etmeye!

218
00:19:44,900 --> 00:19:48,710
Başka yolu yok
kurtarılacak evren!

219
00:19:57,740 --> 00:20:00,580
Dinleyin Dünyalılar!

220
00:20:00,920 --> 00:20:02,770
Bunu bir kez daha söylüyorum!

221
00:20:02,940 --> 00:20:07,300
Sızlanmayı bırak! sahip olduğun her şey
yapmanız gereken ellerinizi kaldırmak!

222
00:20:09,140 --> 00:20:10,680
Bu işe yaramayacak.

223
00:20:20,460 --> 00:20:25,500
Çok yazık, Vegeta.
Yine de iyi bir fikirdi.

224
00:20:26,670 --> 00:20:28,240
Anlıyorsun değil mi?

225
00:20:28,340 --> 00:20:32,640
Dünyalılar bu
sonuçta ırk seviyesi?

226
00:20:38,510 --> 00:20:41,090
Ne yapıyorsun Vegeta!?

227
00:20:41,190 --> 00:20:45,220
Arkadaşlarımız dışında hemen hemen
kimse Ki'den vazgeçmiyor, biliyorsun!

228
00:20:45,320 --> 00:20:46,460
Biliyorum!

229
00:20:46,560 --> 00:20:51,330
Ama orada kimse inanmıyor
ne kahrolası bir şey söylüyorum!

230
00:20:56,390 --> 00:20:58,160
Lanet etmek!

231
00:20:58,720 --> 00:21:00,950
Hey! Dünyalılar!

232
00:21:01,180 --> 00:21:03,430
Hemen şimdi işbirliği yapın!

233
00:21:03,530 --> 00:21:06,740
Öldürülmek mi istiyorsun
yine Majin Buu tarafından!?

234
00:21:07,220 --> 00:21:09,560
Bu bir rüya ya da başka bir şey değil!

235
00:21:09,660 --> 00:21:11,070
Ben ciddiyim!

236
00:21:11,170 --> 00:21:14,880
Neden bize borç vermiyorsun?
değişim için gücünüz!?

237
00:21:16,980 --> 00:21:22,960
Tekrar tekrar, Dünyalılar tamamen
Vegeta'nın onlara söylediklerini dinlemeyi reddediyorum.

238
00:21:23,560 --> 00:21:30,740
Süper Genki Dama tek şeydir
Majin Buu'yu şimdi yok edebilir!

239
00:21:35,220 --> 00:21:37,900
Altyazılar:
Gon-Sensei/UNISON FANSUB

240
00:22:40,350 --> 00:22:42,030
Merhaba! Ben Goku'yum!

241
00:22:42,130 --> 00:22:44,110
Tüm evrenin başı dertte!

242
00:22:44,210 --> 00:22:46,430
Neden herkes bize yardım etmiyor?

243
00:22:46,530 --> 00:22:50,110
Dinleyin, Bay Şeytan sizinle konuşuyor!

244
00:22:50,210 --> 00:22:53,690
Buu'yu yenmem lazım.
o yüzden bana enerjini ödünç ver!

245
00:22:53,700 --> 00:22:55,330
Bir dahaki sefere
Dragon Ball Kai:

246
00:22:55,430 --> 00:22:59,490
"Dünyanın Kurtarıcısı Sensin!
Herkesin Ruh Bombası Tamamlandı!!"

247
00:22:59,590 --> 00:23:04,300
İşte burada, işte burada, işte burada!
Ruh Bombası tamamlandı!

